| 2005年6月13日（月） |
| Blogにしました |
|
|
|
さて、近況報告なんですが、
現在 http://bridge.blog13.fc2.com/ で行っています。
このページは更新しませんので、新しくブックマークお願いします。
このHPはしばらく残し、何らかの形で今後使っていきますので、
そのときはまたお知らせしますが、ご了承ください。
米国在中
|
|
|
| 2005年6月8日（水） |
| ふむふむ |
|
|
|
写真は見れているようですな。
現在2名から連絡がありました。
ってなわけで、これからアッチャのほうを使うことにいたします。
ってなわけで、ここももうすぐ消しますので新しくブックマーク（する方は）、
やり直しておくれやす。
|
|
|
| 2005年6月7日（火） |
| 試行錯誤の上 |
|
|
|
写真は見れない。
なんやよう使い方もわからん。
30も過ぎればチェクニョロヂィ～の進む早さには追いつけんのか！
ということで近況報告も忍びさんのを使うことした。
なのでチェックしてくだされ。
http://kinkyo.prof.shinobi.jp/
写真見れるかどうかおしらせくださ～い
|
|
|
| 2005年6月4日（土） |
| 久々やなぁ～ |
|
|
|
なぜか写真が見れないらしい。
わしゃにもよーわからん。
ホームページビルダーV.9.0にしてからおかしいのよねぇ
XPのSP2にアップしてからおかしいといえばおかしいんやが・・・
わしがビルダーの使い方を把握してないだけな様な気がするが・・・
試験も終わっていろいろあった訳やけども、
すっかりお休みモードやなぁ。
こういうときにお友達のホーモンとかあれば、
あっちこっち引きずり回してあげてもよろしくてよ。
そういえば、期末中にマキロン（お友達）が日本から来たな。
ゴールデンウィークってぇやつでよぉ
嫁はNYでしごと。
旦那は暇つぶしにツレがいるモーガンタウンへ。
することないっちゅーねん
唯一の観光スポット、クーパーズ・ロックに連れて行ってあげた。
山が一望できる崖は素敵。
下には川が流れている。
5分満喫。
2泊3日の旅。
崖くらいしか連れて行ってあげれるところがない町
モーガンタウン
ばんざい！
|
|
|
| 2005年4月24日（日） |
| むちゃくちゃや |
 |
|
扉で書いたが、雪が降ってる。
ってか、操作ミスでさっき書いた報告が消えた。
もう二度と書きたくないから、短く書く。
今期末。
4つほどお仕事に履歴書出した。
TOEFLのテストも受けないと。
TAにCBT（コンピューター・ベースト・テスト）で10点足りなかったからね。
今回は先手先手に行ってるぞ、このやろう。
でもかぶっちゃうのよねぇ～期末と。
TOEFL点数上げる。
期末オールA目指す。
かかって来い、このやろう！
|
|
|
| 2005年4月18日（月） |
| 久々の試合 |
 |
 |
|
桜がこっちでも見れるとは！
良い季節になりました。うんうん
さて、4月16日土曜日。
第17回クレブランド・剣道大会に参加してまいりました。
当日は3時起きで4時出発。4時間かけて会場入り。
もう2度と当日出発はしない！
上の黙想の振りして寝てる写真に繋がる訳です。
結果から発表します。
個人2回戦負け
団体1回戦負け
いやぁ～さすがに稽古をしてないとだめね。
もう試合からは引退したいんだけど、
試合のエエところはこれまでの練習をチェックできることね。
まぁ、チェックするほど練習してないけど、
ためになったね。
相手に勝つというよりも、
自分の気持ちに勝てないと相手にも勝てない。
ってのが分かりだしたね。
どうも試合になると打たれまいとする気持ちが働く。
そうすると気持ちが縮こまってまう。
そうなるともう剣道がぼろぼろになるね。
いやぁ～非常に有意義な試合だった。
自分が教えている生徒が一緒に行ってたもんで、
非常にまずい試合をしてしまったけれども、
帰りの車でお互い一睡もせず（運転手の俺は寝るわけにはイカンのだが）
「もっと稽古をして来年は頑張るぞっ！」
と誓いながら、
道に迷ったのであった。
|
|
|
|
| 2005年4月13日（水） |
| 気を抜くとサムなりますな |
|
すっかり春と思いきや、今日は肌寒い。
ええ加減にしなさい。
おちょくるのヮ
さて、剣道的報告。
先々週から週3回になりました。
初心者週2回。
防具付けてるもの（2名）との稽古1回。
防具付けての稽古初日が昨夜でございました。
基本練習、技の練習。
そして地稽古（じげいこ・ボクシングで言うスパーリング柔道で言う乱捕り）。
チャーリー、右の拳は小手ではないよ。
痛いじゃない・・・
しかし、久しく味わっていないこの痛み。
よろしくてよっ
さて、某大学から素っとん狂なメールが来て、
4/11の報告で書いたとおり返信した。
来たね、返事が。
2時間後に。
どうも2時間後が好きみたい。
『今の時点でTAのポジは空いてないねん。来期の学生の人数次第では、
TAのポジ増やすかも知れんけど、8月まではわからんやろなぁ～』
う～ん、日本語がしたいという学生の人数ですか・・・
『少ない！』
そして、
『TA無しでまず始める事ができるのなら、めっちゃ大歓迎。
TA無しで無理なら、それはそれで納得できるで。』
うんうん。
そうだろう、そうだろう。
欲しいんだろう、俺が。
しかし、
どないしたもんかなぁ～
なんか歯車がうまいこと回ってないような気がするなァ～
期限っちゅうのはあってないようなもんなのかもな。
この学校に入る時は、
願書の時期越えてても受け付けてくれたしな。
先手、先手でいかなアカンわな。
作戦練り直し。
どないかして、TAを奪い取っちゃる。
ばいばい
|
|
 |
| 2005年4月11日（月） |
| すっかり春ですわァ～ |
家に近い教会の花がすっかり咲きました。
よろしいことやと思います。
暖かい方がいいですからねぇ～
ってか、
最近お勉強忙しすぎ。
もっと手ぇ～抜いてでけへんもんかなぁ～
サクッサクッと
終わりたいもんやねぇ～
更新もしたいし。
以前の報告もリンクしたいし。
てんこ盛りの計画もしたいし。
あぁ～
一日50時間以上はほしいなぁ～
さて、某大学に願書は出した。
しかし、
音沙汰がまったくない。
『おかしいんじゃないのぉ～？』
ってなことでメールを出してみた。
『願書出したんですけど、何も言うてこないってのは何ですかね、
受け入れられなかったんですかね？
ちなみにTAの方にも申請してますねんけど・・・』
お返事来ました、約二時間後に。
『君の願書非常に遅く来たよ。今、アメリカにいるの？
TAももうすべてあげちゃったんだよ。
君の願書まだ検査中。
TAなくてももし受け入れられたら来る事できる？』
『出来ません』
ジェニないからTAいるんでしょうが！
ってかよ、
願書締め切り前に着くように送ってんのに何で遅くついてんねん？
ってか、
俺のは何でまだ検査中やねん？
ってか、
TAの申請出してる俺の願書が検査中で、
もうすでにTAのポジションがないねん？
『それって俺の見て無かったんちゃうの？』
俺のメール読んでから初めて知ったやろ？
俺の願書の存在すら知らんかったやろ？
学生なめてる？
TAポジションで生徒引き付けて、
募集かける前から実はもうポジションなかったんやろ？
もう、やってたんやろ？
ってかよぉ～
TA無かったらアカンからなんか他に援助は無いか？
TAのポジあいたら速攻で俺に教えてくれ。
と書いて返信したんやけども、
まだ返事返ってきてないね。
ってかな、
俺取らんと
損するぞ！
つづく |
|
|
| 2005年4月7日（木） |
| そうやわなぁ～ |
|
どんよりとした曇り。
うざいねぇ～
今日は8：30の授業が9：00からになったので、余裕があったりするから
更新しちゃったりしている。
兄弟サイト「ポンちゃんたち」に俺の仕事について突っ込まれたので、
『そうですわなぁ～わしの事書いてないわなァ～』
なんて思って書く気になったのである。
Teaching Assistantships（TA)のことは鬼のような昔に触れたが、
いまだにそれを狙っている。
理由は簡単。
学校で働ける。
学生ビザで働ける。
学校のコピー用紙をバンバン使えるんじゃないの？
などがある。
Kendo Worldから翻訳の仕事が入ってくるが、
これは翻訳の仕事があるときしか来ない。
当たり前ですがね。
近々剣道の本の翻訳が入ってくるはずになっているんですがね。
到底これだけでは食っていけない。
また、
米国に住んでいれば、
ソーシャル・セキュリティー・ナンバー（SSN)なんぞも
あったほうがいい。
これがないと、ウェストバージニア州では運転免許すら
現地のものにできない。
現在国際免許で運転中！
要するSNNは退職後の年金のためのものらしい。
これは赤ん坊が生まれたらすぐ割り当てられる、
個人証明番号のようなものである。
外国人の場合SNNは働かないともらえない。
さて、話がそれた。
私の場合、公にできる話が少ないのではしょって書くが、
某大学の日本語学部でTAを発見。
しかも、お給料WVUより高い。
翻訳をしているし、
英語を教えるって言うても所詮外国人。
別に特にやりたかった学問もないので、
その某大学に申請書を出した。
またこれがハプニングなんだなァ～
つづく
|
|
|
| 2005年3月24日（木） |
| 我ながらええ事書いた |
|
最近カナダへワーホリで行ってたいとこが帰ってきた。
これは以前書いたとおり。
海外で長期滞在をし、帰国したらぶち当たるのが、
さてどうしよってな壁なわけやけどもね。
日本に帰ってくると「現実」に引き戻されるというね。
どこに居ようが「現実」なんやけど。
海外ってのは夢のような感じがするのかもね。
ま、その話はおいといて。
彼女にTOEFLを受けるようにアドバイスをした。
もちろん、これから先彼女がどうするかしらん。
すばらしい体験をしたんだから、
その体験を活かせる生活をしなきゃ意味がない。
その一歩として、TOEFLの試験である。
別にTOIECでもなんでもよろしいんやけどね。
TOEFLが世界標準やから、TOEFLでよろしいかと。
「速攻で受けろ！」
とのわしのアドバイスに彼女はその週の土曜日に受けた。
えらい！
結果報告：
「土曜日にＴＯＥＦｌを受けてたよ。ボロボロでした。」
以下、わしの返信。我ながらええ事書いたから載せる。
ボロボロ結構っ！
英語を勉強するっちゅうても、漠然としてるだけやと続かんからな。
ある程度目標を持ってしんことには続かん。
TOEFLの参考書と中学の文法の復習で充分じゃろう。
日常会話は中学程度の英語力で充分補える。
必ずすることやぞ。毎日。だから目標が必要。
一年前に英語勉強したようにな。
＊注：彼女はカナダへ行く前に英語を勉強し始めた。
それまでまったく英語に縁のない生活をしていた彼女。
めっちゃ勉強していた。
ちょっとづつでええねん。前に進めば。
TOEFLは実は学術的な色が濃い。
要するに、大学とか大学院とか専門学校とか、
そういうところに入るときに使われるものです。
だから、難しくて当然。
ちょっと難しいくらいがええから、中学程度ではなく、
TOEFLも勉強したまえ。
そのほうが張り合いがあるから。
聞き取り、喋りの方はなんとなく自信がついたはずや。
その自身を保つのでなく、向上させるのだ。
ちなみに、CDR－OMではなく、CD-ROMね。
＊注：彼女は書き間違えたので、訂正
（中略）
一生懸命してたらええ。
会話も言葉だけでなく、「伝えようとする気持ち」が一番大事。
もちろん、こまごまな事を表現できたらそれに越したことないが、
そうなってくると、自分をごまかそうという気持ちが出てくる。
ようは、言葉でしのごう、うまいこと逃げようと、ずるがしこくなる。
だから、「言葉にこだわらず、気持ちで、体で表現せい！」と申したわけだ。
「気持ち」をストレートに言葉に頼らず表現するには、
「本当に伝えたい！」という熱い気持ちがないとできないもの。
それには言葉が通じないところで、
体でぶつかり、体で表現し、伝えようと
一心に想う（念じる）ことを体験した奴は強い。
そこには自分の意思が強く表れるんや。
勉強も仕事も、
一生懸命体当たりでがんばることができるようになってるはず。
ただひたすらに勉強し、仕事をし、○○さん孝行をしたまえ。
注：○○さん＝彼女のおかん、または、わしのおばちゃん 同一人物
一瞬、一瞬に命をかけたまえ。
その懸命さが輝かないはずがない。
それが「魅力」になるんや。
言葉やなく、想い。その想いを伝えるのはその一瞬に燃やす魂。
さすれば、道は開かれん。
今日は、ええ事書いた。
せや！HPに載せよう！
ということで、この文面は編集してHPに載せる。
もちろん、名前は伏せる。
ねたができた、ありがとう。
ばい
以上わしの返信。ごらんのようにきちんと断っている。
えらい。
「これは留学のほうに載せたほうが良かったか？」
と思いつつ、
「もうそろそろ、学校行く支度しようかなァ～」
なんても思っているのであった。
ばい
|
|
|
| 2005年3月20日（日） |
| 雨や～ん |
|
今日は雨やなァ～
昨日からやけどね。
本日は春休み最後の日。
剣道をするのだァ～
昨日は非常にむかついた一日だった。
もともと口先だけの奴とは距離を置くようにしている。
大体わかっていて今のルームメイトを迎え入れたんやが、
まさかこんなにとはね。
人間口先だけやったらアカンよね。
特に身近な人間に偉そうな事言うんやったら、
自分もしっかりしとかんとな。
バレバレやん。
ってか、デケヘン事言うなよぉ～
俺にカッコつけてどうすんねん？
わしゃ、髪の先まで男ぞっ！
口先だけの奴は揚げ足取ろうとしたり、
上に立とうとしたりするよね。
ありゃ～何でや？
この傾向は少なくとも世界共通よね。今ん所。
知識ばっかりで何もようせんような人にはならないでおきましょう。
知識+行動力＝機知
基礎+練習＝応用力
死ぬ気でしたら仕事くらいサクッと見つかるわい！
さようなら
|
|
| 2005年3月18日（金） |
| ええ天気ですわ |
 |
 |
|
私のお家ででございます。天気がええんで撮ってみました。
お昼のお家+夕暮れの体育館
さてさて、特に変わったことってぇのはないのですがね、
まぁ、ルームメイトが失業いたしましてね。
某ファーストフード店にお勤めだったんですが、
見事に首になったようですわ。
理由：作るのがとろい
なんじゃそりゃ
もっと他に理由はあるんでしょうな。
まぁ、しょっちゅう「こんなとこ」で働きたくない。
とか言うてたらあきませんわな。
「早いとこ新しい仕事見つけんと。」
と言うてた割には首になるとむかつくんですね。
人ってわからないわ。
一応日本にJETプログラムってやつで行く予定なんですがね。
ちゅうても、面接受けただけでまだ結果わからないんですがね。
JETプログラムっちゅうのは、日本政府が金出して外国人の人に
日本で英語を教えてもらおう！っちゅうプログラムですわ。
英語教師ですわね、中高の。
いけんのかね、こいつは。
人がええのがとりえらしいです、彼曰く。
人がよくてもね、お仕事できないとね。
金もらってるんやからね。ちょっと、ファーストフードをなめたか？
下に見てたか？
で彼はというと、ろくに仕事探しもしないでお部屋にこもってますね。
いいのかそれでよぉ～
ってか、
ファーストフード首になる理由がわかる気がするんですけどぉ～
日本に10ヶ月交換留学行って（去年帰ってきたんかな）、
そうとうええ思いしたみたいですから、
「俺はこんなことしなくても、日本に行けば人気もんなんだ！」
ってな感じで思っているんでしょうな。
言動にそんなとこでてるよ。
彼は武道とか禅とかの本を読み漁ってきたようですが、
な～～～～んの役にも立ってませんな。
頭でっかちですか。意味ねぇ～な。
いろんなアドバイスいたしましたが、馬に念仏のようですので、
黙ってます。
言うたんですけどね、
本ばっかりよんだって糞の意味もないってね。
現に何の役にも立ってないじゃない。
腐ってるじゃない。
お前がやらなアカンのは、
「考える」ことやなくて、
実際に表に出て仕事探すことやろ！
言うたんですけどね。
ず～っと家にこもってます。
まぁ、またの機会にお話しますわ。
ばい
|
|
|
| 2005年3月14日（月） |
| 変われるもんでっせ |
|
|
|
あったかい。ってか、それでも－4度である。
ってか、夜中の3時である。
「だいでんかいでん」にも書いたし、
ここにも書いてるが、
学校が休みに入った。
すっかり、リズムを崩した。
とってもいけないHiroちゃんである。
でも、頑張って早起きしたんねん！
ワーホリって知ってる？
ワーキング・ホリデー。
カナダ、オーストラリア、そして
ニュージーランド。
国によって規定やら何やらあるが、
大体30か31歳まで一年間、
上記の国で働けるというシステム。
そして、つい２日前か。
いとこがカナダから帰国したらしい。
ぶっちゃけ、やつは英語はしゃべれんかった。
ぶっちゃけ、まったくしゃべれんかった。
しかし、
何とか1年生活し五体満足（のはず）で、
帰国したようである。
人間やりゃ～できる。
おっ！感想文書いてもらおう。
やつはゲリラ・フリーマーケットを決行したり、
韓国人経営の日本食レストランにてバイト。
そこで、
韓国人経営者と喧嘩してやめ、
気がつけば、バンフという
雪男も雪で埋まるような山奥のホテルで
バイトしたりしていた。
しかも、
日本人スタッフは彼女だけだったという。
当然、わしゃ、おうてない。
「どうやった？楽しかったか？」
なんて気の利いたメールなどしておらん。
しかし、
昨日受け取った奴からのメールは、
カナダは何ぞ奴に変化を与えたようであった。
これからどないなるかわからんが、
ひょっとすると、ひょっとして、
どえらく変わるかもしれない。
人間何ぼでも変われまっせ！
つづく
|
|
|
| 2005年3月11日（金） |
| 今日で終わり～ |
|
|
|
何や雪とも雨とも言えん中途半端な天気やのぅ
本日11日（金）で大学は春休み前の最後の授業となる。
ええなぁ～
すばらしいな～
とりあえず、本日はゆっくりさせてもらおう。
明日もゆっくりしようかな・・・
あさってもしてしまおうかな・・
学生さんのええとこは休みがあることやね。
まぁ、お勉強も翻訳もしなアカンねんけどね。
アマゾンドットコム（なんやカタカナで書いたらカッチョ悪いなぁ）で、
自分で作るPC
なる本を2冊買うた。
言うたと思うが、
日本から送ったPCが破壊されそのままの状態になっている。
すべてがすべておかしなったとは思えん。
んで、1時間US＄10で見てあげるよぉ～
って言う知り合いの友達に見てもらったんやが、
彼もなすすべもなく、
（ってか、電源途中で落ちるようになったんちゃうかなァ～）
なので放置されております。
もったいないから、
自分でイジくろうなんて思っちゃってます。
ふぉふぉふぉふぉふぉ
つづく
|
|
|
| 2005年3月7日（月） |
| なんだかなぁ～ |
|
|
|
2005年3月7日(月) はれ
しかもあったかいときた！
いよいよ
このド田舎雪国にも春が来るのか！？
試験の終わりとともに少し余裕が出てきた。
でも、
もう時間に追われるのがいやだから、
先手先手を打って勉強と翻訳を
して行こうと思う。
えらいなぁ～
先日青年海外協力隊の同期との
メールのやり取りで、
TOEFLの点数がベッタだと判明した。
何かなァ～
こういうのやるせないよなァ～
30分の勉強しかしてなかったとはいえ、
NZ6年もいてんもんなァ～
と、
メランコリーな気持ちで
メールを読んでいたが、
同期いわく、
「人間はテストでは計れないのです。」
ええこと言うねぇ～
違う同期で
我々よりずっといい点数を
取ったやつがいるのだが、
そいつは人生ジプシーしてる。
俺と同じ穴のムジナなのだが、
そいつは、
「このままでは行けない！」
って思っているのだが（実際公言はしてない）、
プライドというのが邪魔している訳じゃね。
プライド持つの大事やと思うねんけど、
実行力のないプライドはいかんわね。
ってなわけで、明日は雪が降るということで、
おわりぃ～
つづく
|
|
|
| 2005年3月2日（水） |
| おほほほほ |
|
|
|
2005年3月2日 ゆき
雪よく降るねぇ～
ホンマよう降りますわ。
つづき
特に何や無いねんけど、
終わらせてやったわ、
「講道館柔道の発展」。
英訳してやったわ。
ってか、
めちゃ手直ししはるんやろうなぁ～
申し訳ないこってす。
人間やればできるよねぇ～
12ページ一気にやってしまった。
一応期限やったからね。
して、
時間があるので、更新してみている。
しかし、
今日は明日の試験に備えなければならない。
だから、ほどほどに。
英訳ってのも何やね、
日本語がわからんとできんよね。
何となく使ってる日本語やねんけど、
実際英訳とかするときになって
初めて、
「どういう意味や？」
ってなる訳ですね。
深く考えれば考えるほど、
わかんねぇ～ってなるね。
特に古文系や漢語系の言葉を訳すとなると、
一端
自分が普段使ってる言葉に直さんといかん。
ほいでから英訳するわけですね。
最近
日英のボキャの少なさに嫌気が差してきてね。
いかんねぇ～
もっと勉強せねばね。
うんうん
ばい
|
|
|
